49ersFanZone.net

Siebter Tag (Donnerstag, 31.07.)

• Second Year Player, Tight End Vance McDonald, macht laut Offense Coordinator Greg Roman Fortschritte und ist schon viel weiter als letzte Saison, dennoch hat er noch viel zu lernen.
  
  McDonald stellte sich im rechten Slot auf und lief sich in einem 11-on-11 Drill frei. Quarterback Colin Kaepernick feuerte eine Rakete auf ihn. Als der Ball ca. auf halben Weg zu ihm war, drehte sich McDonald gerade noch rechtzeitig um, um den Ball weg vom Körper zu fangen. Roman meinte aber, dass er sich schon früher umdrehen hätte sollen.
  
  
• Quarterback Colin Kaepernick hatte einen sehr guten Tag und komplettierte 14 seiner 17 Passversuche in den 11-on-11 Drills. Second-Year Receiver Quinton Patton verlud Cornerback Perrish Cox mit einem Double-Move, und Kaepernick lupfte einen perfekten 20-Yard Touchdown Pass auf ihn.
  
  
• Wide Receiver Michael Crabtree und Brandon Lloyd setzten das Training mit kleineren Verletzung aus, sagte Greg Roman.
  
  
• Anquan Boldin und Stevie Johnson hatten schöne Catches an der Seitenlinie tief im Feld gegen die Deckungen von Darryl Morris, respektive Rookie Cornerback Dontae Johnson.
  
  
• Rookie Linebacker Chris Borland wehrte einen Pass, der für Vance McDonald gedacht war, ab und zwei Plays später brach er für einen vermeintlichen Sack zu Kaepernick durch.
  
  
• Nach einem Muff beim ersten Punt Return des Tages stellte sich Rookie Receiver Bruce Ellington auf den Wind ein und fing zwei weitere Bomben von All-Pro Punter Andy Lee ganz sicher.

Achter Tag (Freitag, 01.08.)

• Anquan Boldin schlug Cornerback Darryl Morris in die Facemask und wurde prompt von Head Coach Jim Harbaugh zum Duschen geschickt.
  
  
• Zwei Plays später lieferte Dontae Johnson das Play des Tages, indem er einen Ball von Quarterback McLeod Bethel-Thompson gedacht für Receiver Devon Wylie abfing.
  
  
• Nose Tackle Glenn Dorsey erlitt einen Bizepsriss.
  
  
• Tight End Derek Carrier, der den Job des dritten Tight Ends fest in Händen hält, fing vier Pässe in den 11-on-11 Drills.
  
  
• Gegen den Wind warf Kaepernick einen 40-Yard Pass tief im Feld auf Receiver Chuck Jacobs zwischen die Deckung von Cornerback Chris Cook und Safety Antoine Bethea.
  
  
• Tight End Vernon Davis, der im Training am Freitag eingeschränkt war, weil er Probleme damit hatte sich aufzulockern, fing einen schwierigen Ball von Josh Johnson an der Seitenlinie gegen die Deckung von Rookie Safety Jimmie Ward, Borland und Cook.
  
  
• Running Back Jewel Hampton und Linebacker Chase Thomas kriegten sich ebenfalls in die Haare, was Harbaughs Aufmerksamkeit erregte. Beide Spieler wurden nicht vom Feld geschickt.
  
  
• Linebacker Aldon Smith hatte einen weiteren starken Tag mit zwei vermeintlichen Sacks in den 11-on-11 Drills.
  
  
• Linebacker Michael Wilhoite hatte einen beeindruckenden Tag. Er wehrte drei Pässe auf Vance McDonald ab.

Quelle: Matt Maiocco (CSNBayArea.com, 31.07. & 01.08.2014)

Liest sich doch recht gut soweit.

Das die Spannungen zunehmen zeigt wohl nur, dass es langsam wieder los geht. Die Anspannung der Spieler steigt, was ja eigentlich auch gut ist.

Und wer hält hier immer den Abgesang auf Patton?

"feuert Raketen...fing Bomben" ist das von der Übersetzung oder ist Maiocco so ein Kriegsmetaphoriker?

Zitat von: schwoba49ers am Mo,  4. Aug. ’14, 20:43
"feuert Raketen...fing Bomben" ist das von der Übersetzung oder ist Maiocco so ein Kriegsmetaphoriker?

Das ist im Englischen einfach so, ohne daß man gleich zum Kriegstreiber wird.  Da werden gerne einmal Laser, Raketen oder Bomben abgefeuert.  Außerdem werden Leute, die bei einer gewissen Sache überpenibel sind, als ...-Nazi bezeichnet, ohne daß es irgendwie böswillig gemeint ist – z.B. »Grammar-Nazi« für jene, die es mit Grammatik und Orthographie so genau nehmen, daß sie andere laufend korrigieren.

Kein Problem, und ich hab mir den Wurf gestern mal angekuckt, war echt ne Rakete ;-)