49ersFanZone.net

Hallo zusammen
Ich habe einige Zeit damit gerungen euch zu belästigen, aber im Endeffekt ist mir das Thema zu wichtig und ich erhoffe mir von Leuten mit einiger Erfahrung mit Amerika Anregungen, Hilfe oder Tipps was ich tun kann oder tun sollte.
Dabei muss ich vielleicht ein wenig ausholen.
Ich bin Guido 44 aus der Schweiz. Seit 20 Jahren verheiratet und Vater von 3 Kindern. Es geht hier um meinen ältesten Sohn. Er hat in diesem Sommer die obligatorische Schulzeit abgeschlossen und war vor ca. 2 Jahren mit dem Wunsch an uns herangetreten, zwischen dem Ende des letzten Schuljahres und dem Abitur ein Auslandsjahr in den USA zu machen.
Wir haben dies in der Familie besprochen und beschlossen dies möglich zu machen. Er hat in seinen Schulferien Jobs angenommen und sich zum Geburtstag und zu Weihnachten von der Familie Geld gewünscht um zu helfen für die Kosten von ca. $ 16'000 aufzukommen.
Wir haben alles zusammenbekommen und uns für die STS Student Travel Schools als Austauschorganisation entschieden. Anfang dieses Jahres wurde er ausgesucht und sollte sein High School Jahr in Pennsylvania verbringen. Seine Gastmutter war alleinstehend, hatte aber 3 Söhne grossgezogen, sodass wir keinerlei Bedenken hatten in bei ihr Leben zu lassen. Auch die Tatsache, dass sie in der Schule eine Lehrperson ist erschien uns eher von Vorteil zu sein.
Soweit so gut, der Abschied nahte und am 1. September 2015 nach einem Tränenreichen Abschied flog er seinem Traum entgegen und landete in New York. Nach dem 5 tägigen Vorbereitungscamp reiste er nach Pennsylvania und hatte seinen ersten Highschooltag am 9. September 2015. Bis auf das schwere Herz der Eltern und Geschwister war alles in Ordnung und wir waren sicher, dass er in diesem tollen Land das aufregendste Jahr seines Lebens verbringen würde. Ich bin seit langem ein grosser Fan der USA und war überzeugt es würde meinem Sohn ebenso ergehen.
Nun schreiben wir den 9. November 2015 und er ist seit 5 Tagen wieder in der Schweiz. Was ist geschehen:
Gegen Ende September meldete sich die Gastmutter bei uns und wollte pro Woche einen Unterhalt von $ 50. Wir besprachen diese Forderung mit der Austauschorganisation und uns wurde versichert, dass der Unterhalt von den Gastgebern bestritten werden müsse und es bei den Vereinbarungen auch klar so kommuniziert würde. Auch würden die Gastfamilien so ausgesucht, dass sie einen zusätzlichen Gast finanziell tragen könnten. Um aber keine Unstimmigkeiten aufkommen zu lassen habe wir unseren Sohn dazu angehalten seinen Teil bei den Einkäufen selbst zu bezahlen und auch bei Restaurantbesuchen seine Kosten selbst zu decken.
Dann kam aber der Hammer Mitte Oktober. Wir erhielten einen Brief von der Schule in dem uns mitgeteilt wurde, dass unser Sohn die von der Schule gestellten Erwartungen nicht erfüllen würde und er 2 Wochen Zeit hätte dies zu korrigieren. Erwartet würden in allen Fächern ein mind. ein C und nichts darunter. Wir haben daraufhin sofort den Kontakt mit USA gesucht um festzustellen wo denn das Problem lag und es war schnell klar, dass er die Noten so schnell nicht verbessern konnte, da er die Sprache noch nicht genügend beherrschte um alle Feinheiten mitzubekommen. Da er im metrischen System grossgeworden ist und die Umrechnungen in Mathematik und Chemie so äusserst schwierig sind sei nur nebenbei erwähnt. Unsere Beschwerden bei der Austauschorganisation, vor allem der Hinweis auf die Aussagen von ihnen, dass ein Austauschschüler im Normalfall etwa 3 Monate Zeit braucht um sich zu akklimatisieren und die Sprache soweit zu beherrschen dass er dem Unterricht folgen kann wurden immer damit abgetan, dass sie keinen Einfluss darauf hätten und dies nur die Entscheidung der Amerikaner sei.
Es kam wie es kommen musste und er bekam die Noten in den 2 Wochen nicht in jedem Fach auf ein C. Obwohl er nachweislich im Schnitt 3 Stunden pro Tag Schularbeiten gemacht hat. Die Schule schloss in daraufhin aus, was bedeutete dass das Visum nicht mehr gültig war und er innert 5 Tagen die USA verlassen musste. Wir haben nun im Nachhinein erfahren, dass die Gastmutter wohl Probleme hatte, da ihre Mutter schwer an Alzheimer erkrankt ist und pflegebedürftig wird. Daher wohl die Anfragen auf finanzielle Unterstützung. Auch wurde uns ein Zeitungsbericht zugespielt indem darüber berichtet wird dass die Schule im Notendurchschnitt stark gefallen ist und der Schulleiter hier Probleme bekommen könnte. Der Schulleiter hat in einem Gespräch mit unserem Sohn auch stark auf den Notenschnitt aufmerksam gemacht und betont, dass dies ihm Schaden kann.
Die ganze Familie kann es nicht fassen, dass die finanziellen Probleme und die Karriereversessenheit von 2 Menschen den Traum eines Jungen von 16 Jahren zerstören können. Was mir auch schwer aufliegt ist, dass er beginnt den Glauben an das Gute im Menschen zu verlieren. Er war in einem fremden Land, in einer fremden Sprache. Nur von Erwachsenen umgeben die aussergewöhnlich starken Druck auf ihn ausübten und es auch nicht Ehrlich mit ihm meinten.
Wir haben einige Berichte gelesen, auch von anderen Austauschschülern und hierbei waren keinerlei Hinweise auf einen derartigen Leistungsdruck von der Schule. Er war in den USA um die Sprache und die Kultur kennenzulernen. Seine Noten waren für uns eher zweitrangig und vor allem wie soll er nach nur 6 Wochen dem Unterricht so gut folgen können um zu den guten Schülern zu gehören? Das erschliesst sich mir nicht.
Hier nun meine Anliegen an Euch:
Was sollen wir unternehmen?
Kennt jemand ähnliche Vorfälle?
Kennt jemand Gastfamilien die schon Erfahrungen mit Austauschschülern gemacht haben?
Sind alle Schulen unter einem derartigen Notendruck?
Unser Ziel wäre hierbei, dass er ab ca. Januar nochmals in die USA reisen kann um das 2. Halbjahr in einer High School zu verbringen. In einer Schule in der er die Sprache und Gepflogenheiten des Landes erlernt und in einer Gastfamilie die sich als solche versteht und ihm das Land, die Menschen und die Kultur näherbringen kann.
Ich bedanke mich jetzt schon bei Euch für Eure Hilfe, Tipps und Anregungen.
Besten Dank

Ich kann hier zwar nicht wirklich weiterhelfen, aber das klingt schon alles sehr, sehr hart.  Ich drücke Euch fest die Daumen, daß die Geschichte noch ein möglichst gutes Ende nimmt!

Zitat von: igor am Mo,  9. Nov. ’15, 14:55
... aber das klingt schon alles sehr, sehr hart.  Ich drücke Euch fest die Daumen, daß die Geschichte noch ein möglichst gutes Ende nimmt!

Da schließe ich mich uneingeschränkt an! 

Was mögliche Hilfe angeht: wir selbst haben damit keinerlei Erfahrungen. Kann nur bei einem Bekannten (sind die Eltern eines Freundes unseres Sohnes) fragen, ob die bereit wären, sich mit dir in Verbindung zu setzen. Der ältere Sohn wäre aktuell in der 11. Klasse und ist seit ein paar Wochen in den USA (Texas, glaube ich) in einem Austauschprogramm. Wenn, dann könnten sie wohl am ehsten zu deinen Fragen bzgl. "Gastfamilien" und "Notendruck" etwas sagen.

Oh Mann, das hoert sich ja ueberhaupt nicht gut an. tut mir sehr leid. Ich war damals mit AFS aus Deutschland Ausstauschueler nach Milwaukee fuer ein ganzes Jahr. Ich habe manche Schueler kennengelernt die sich nicht mit Ihren host Families verstanden haben so das die AFS Organisation eingeschritten ist und hat eine neue family fuer die Schueler gefunden. Ueber Noten hatten wir Schueler damals nie Probleme da wir all keine grossartigen Englischkenntnisse hatten. Das wussten die Schulen auch.

In Deinem Falle wuerde ich mich auch Grundsaetzlich nur an diese STS Firma wenden. Und nun kommt der Ami in mir durch =  kontaktiere einen Anwalt denn so Deinen Euros da reinzistecken ist ja nun schon kriminell.

Alles Gute

Jurgen

Danke erst mal für die schnellen Inputs.

Das mit den Anwälten ist klar, die sind schon eingeschaltet und werden sich bei der Organisation melden. Leider spielt hier der Faktor Zeit auch gegen uns. Er hat die Zusage für die weiterbildende Schule ab August 2016 bereits erhalten. Er wird nur dieses Jahr verlieren. Deshalb wäre es wichtig etwas für ihn zu finden das ihm von ca. Januar 16 bis Juli 16 nützt.

Weiss jemand wie es aussieht wenn man hier als Privater an eine High School will. Geht das überhaupt oder muss immer eine Austauschorganisation dahinterstehen?

Tja das wird dann wohl kurzfristig Problematisch, zudem Dein Sohn als Minderjaehriger in USA (unter 21) auch irgendwo wohnen muss. Ich wuerde Kapitel USA abschreiben und ihn hier bei Dir in eine Privat Schule stecken damit eben das Jahr nicht verloren geht.

Im Fazit war die Entscheidung mit dieser Organisation zu gehen eben ein grosser Fehler, tut mir echt leid.

Ich war selbst 1992/1993 Austauschschüler in den USA, und zwar in San Jose (bei SF; ratet mal, warum ich ein 49er geworden bin...).

Ich hatte nie solche oder ähnliche Probleme. Ich habe damals nur gehört, dass man die Gastfamilie wechseln konnte, wenn man sich nicht verstanden hat. Damit wäre dann i.d.R. ja auch ein Schulwechsel verbunden gewesen, also müsste das auch irgendwie machbar gewesen sein. Das ist aber auch 22 Jahre her.

Es tut mir wahnsinnig leid für euch, vor allen Dingen für deinen Sohn, der so eine Erfahrung machen musste, wo dieses Jahr doch eigentlich die (positive) Erfahrung seines Lebens hätte sein sollen.

Habt ihr aber schon einmal nachgedacht, ihn einfach regulär ein Jahr später noch einmal einmal dort hin zu schicken (im Zweifel mit einer anderen Austauschorganisation, ich war z.B. bei YFU - Youth for Understanding)?

Ich habe gelesen, dass ihr eine Zusage für eine weiterbildende Schule ab August 2016 habt. Ich glaube aber auch, dass es für ihn und seine Entwicklung wichtig sein könnte, diesen Traum vom Austauschjahr zu verwirklichen und die blöden ersten Erfahrungen hinter sich zu lassen.

So wie ich das sehe, ist er ganz unglücklich zwischen die Mühlen geraten. Vielleicht sollte er eine zweite Chance bekommen. Meine Meinung ist, dass es für ihn besser wäre, das Austauschjahr (nochmal, aber richtig) zu machen, statt auf einen lückenlosen Lebenslauf zu achten. Aber ich bin Deutscher, ich weiß also nicht, ob das in der Schweiz vielleicht doch anders ist.

Ich kann nur sagen, dass ich wahnsinnig von diesem Austauschjahr profitiert habe, vor allen Dingen charakterlich. Wer weiß, wie ich mich entwickelt hätte, wäre ich nicht dort gewesen (eine Sache: Ich wäre wohl kein NFL Fan geworden und hier!).

Alles Gute!

Mein Rat als Personaler: es ist völlig egal, ob er ein Jahr "verliert" oder nicht, dies solltet ihr in euren Gedankenspielen nicht zu hoch werten. Im Gegenteil sind Dinge, die junge Menschen reifen lassen durch nichts zu bezahlen und später eine pure Freude für jedes Unternehmen.

Bei allem anderen wünsch ich viel Glück, mein Eindruck ist doch auch sehr, dass die Organisation da im Krisenmanagement Mist gebaut hat.

Zitat von: Buvag am Mi, 11. Nov. ’15, 08:15
Ich kann nur sagen, dass ich wahnsinnig von diesem Austauschjahr profitiert habe, vor allen Dingen charakterlich.

Na, das erklärt so einiges! =D  #rettetdiezapfhaehne

Zitat von: igor am Mi, 11. Nov. ’15, 08:27

Zitat von: Buvag am Mi, 11. Nov. ’15, 08:15
Ich kann nur sagen, dass ich wahnsinnig von diesem Austauschjahr profitiert habe, vor allen Dingen charakterlich.

Na, das erklärt so einiges! =D  #rettetdiezapfhaehne

Genau daran müsste ich auch sofort denken

Na irgendwo muss er das ja gelernt haben - beim Besuch im HQ war's jedenfalls nicht, da gab's keine Zapfhähne.

Zitat von: igor am Mi, 11. Nov. ’15, 08:27

Zitat von: Buvag am Mi, 11. Nov. ’15, 08:15
Ich kann nur sagen, dass ich wahnsinnig von diesem Austauschjahr profitiert habe, vor allen Dingen charakterlich.

Na, das erklärt so einiges! =D  #rettetdiezapfhaehne

Jahre der Enwicklung und des Aufstiegs hier in der FanZone - und dann wird man immer wieder auf diese Suffgeschichte reduziert   

Zitat von: Buvag am Mi, 11. Nov. ’15, 13:54

Zitat von: igor am Mi, 11. Nov. ’15, 08:27

Zitat von: Buvag am Mi, 11. Nov. ’15, 08:15
Ich kann nur sagen, dass ich wahnsinnig von diesem Austauschjahr profitiert habe, vor allen Dingen charakterlich.

Na, das erklärt so einiges! =D  #rettetdiezapfhaehne

Jahre der Enwicklung und des Aufstiegs hier in der FanZone - und dann wird man immer wieder auf diese Suffgeschichte reduziert   

Du hast es damit einem aber auch leichtgemacht. ;-)

Dass es in den USA Schulen gibt, die extrem auf den Notenschnitt schauen (müssen), ist leider eine Tatsache. Aber der Principal könnte da auch durchaus grosszügiger gewesen sein. Dass Ihr da auf so einen Vollidioten getroffen seid, ist Pech und sehr ärgerlich.

Aber da ärgern niemanden weiterbringt: Steht das den irgendwo in Euren Verträgen, dass der Austaussschüler gewisse Leistungen zu erbringen hat? Und welche Verpflichtungen hat STS denn übernommen? frage mich gerade, ob die nicht eine neue Schule für ihn hätten finden müssen, wenn ihn die erste ausschliesst. oder immer noch finden müssen.

leider hängt hier vieles von den vereinbarten Details ab.

Ich würde den Fall mal in Austauschschüler-Foren posten. Vielleicht ist da ja jemand, der Euch helfen kann. Oder man schickt das ganze mal an einige Zeitungen in Pennsylvania. Vielleicht will die drüber berichten, wie man mit Austauschschülern umspringt. Und vielleicht gibt es eine andere Schule, die das wieder gutmachen möchte. Just an idea...