49ersFanZone.net

An dieser Stelle ein längerer Kommentar von Zain Naqvi, veröffentlicht am 02.11.2015 auf 49erswebzone.com. Da mittlerweile Vernon Davis getradet wurde habe ich die entsprechenden Passagen angepasst und mir auch sonst erlaubt, ein wenig "freier" zu übersetzen.

Die Samen für den 49ers-Kollaps wurden vor lange Zeit gepflanzt

Die 49ers haben TE Vernon Davis nach Denver getradet, und das kann als Zeichen dafür gesehen werden, dass die Verantwortlichen bei den 49ers die Saison 2015 nach Woche 8 abgeschrieben haben (auch wenn viele Fans das bereits Wochen zuvor getan haben). Es ist nicht überraschend, dass es so lange gedauert hat, bis sie realisierten, dass dieser Tarinerwechsel ein Fehlschlag war.

Jed York und Trent Baalke können unmöglich denken, dass das Ergebnis besser ist als das, was sie zuvor hatten und demontiert haben. Normalerweise wird eine Veränderung am Arbeitsplatz dann durchgeführt, weil die neue Person, die kommt, besser ist als der Mitarbeiter, der gegangen ist. Sie können unmöglich denken, dass Woche für Woche gegen Teams, die man normalerweise geschlagen hat oder zumindest mit ihnen auf Augenhöhe war, zu verlieren besser ist als das, was man in Jim Harbaugh los geworden ist. Sie konnten unmöglich denken, dass das funktionieren würde.

Ich war unter den Leuten, die den frühen Optimismus teilten, dass die 49ers nur die Seite umblättern mussten und dass sie genug Talent hatten, um zu konkurrieren ... vor allem nach dem Sieg in Woche 1 gegen Minnesota. Allerdings hat die Liga einen Weg, Teams sehr schnell bloß zu stellen, und das ist genau das, was mit den 49ers in den letzten Wochen passiert ist.

Immer noch sagt Jim Tomsula: ,,Es beginnt und endet mit mir", aber das geht weit über ihn und seine Unzulänglichkeiten hinaus. Das ist exakt das, was Jed York und Trent Baalke wollten: einen Mann, der sich selbst in die Verantwortung nimmt, damit sie es nicht müssen. Sie wollten einen Mann, der die Kugeln auf sich zieht. Tomsula deutete an, dass es seine Entscheidung war, RB Jarryd Hayne zu entlassen. Während es die Entscheidung des Head Coaches ist, wer am Spieltag aktiviert wird und wer nicht, weiß jeder, der etwas davon weiß, wie ein Footballteam geführt wird, dass es der General Manager ist, der Spieler entlässt, nicht der Head Coach.

Ist es nicht großartig, wenn der Head Coach die Verantwortung übernimmt? Wenn das Team 2-6 steht und er nicht weiß, welche Anpassung vorzunehmen sind, um das Ruder herum zu reißen, ganz sicher nicht. Es ist klar, dass Tomsula überfordert ist, und wir sind erst bei der Saisonhalbzeit. Das nachhaltige Bild von Tomsula ist für mich, wie er vor zwei Wochen gegen Seattle auf das Feld starrte, während die Play Clock herunter lief. Es fiel mir auf, weil das doch etwas ist, woran das Team den ganzen Sommer gearbeitet hat, aber da war er, eine Statue an der Seitenlinie. Wie kann das besser sein als das, was Jim Harbaugh letzte Saison tat?

Ich möchte gar nicht darauf eingehen, wie schrecklich die Game Plans waren – wenn man sie überhaupt Game Plans nennen kann – weil das ein Thema für einen anderen Tag ist. Ich möchte statt dessen viel lieber über das Personal reden.

Es geht über meine Vorstellungskraft, warum Jordan Devey und Erik Pears weiterhin jede Woche starten. Sie lassen regelmäßig Druck zu, bei nahezu jedem Play, aber du bist überrascht, wie oft die 49ers versuchen, über ihre Seite zu laufen. Pears wurde letzte Saison als Right Guard an Nr. 76 (von 78) gewertet, aber die 49ers glaubten, dass er einen guten Starting Right Tackle abgeben würde. Devey war noch schlechter, stand im Ranking aller Guards an letzter Stelle. Er war so schlecht, dass Bill Belichick ihn letzte Saison nach vier Spielen auf die Bank setzte. Ein Quarterback ist nur so gut wie seine Offensive Line und es ist kein Wunder, dass Kaepernick so viele Probleme hatte (zusätzlich zu all seinen bekannten Fehlern), hat er doch nur selten Zeit zu werfen.

Schauen Sie, ich kann hören, wie Leute sagen ,,aber es gab Verletzungen und Rücktritte, darauf konnte man nicht vorbereitet sein". Nun, ja und nein. NFL Teams, besonders die guten, gehen jede Saison durch eine natürliche Fluktuation. Der Unterschied ist, dass die besten Teams imstande sind, ausreichenden Ersatz für das zu finden, was sie verlieren. Wir müssen dabei nicht weiter als bis zur NFC West schauen. Die Seahawks verlieren Jahr für Jahr Spieler an die Free Agency, aber beeinflusst sie das? Nein (zumindest nicht immer), weil sie in John Schneider einen guten General Manager haben, der Spieler holt, die sich gut in ihr System einfügen. Es scheint, als würde er Jahr für Jahr ungedraftete Spieler finden, die sofort einen Beitrag leisten können. Kombiniert man dies mit einem starken Coaching Staff hat man einen regelmäßigen Super Bowl Anwärter. Die 49ers haben nichts davon.

Die 49ers wussten, was los war. Die 49ers wussten, dass Patrick Willis und Chris Borland zurücktreten werden, aber haben sie im Draft oder in der Free Agency darauf reagiert? Nein. Baalke war damit beschäftigt, in der fünften Runde einen Punter zu draften sowie weitere Spieler für sein All-ACL-Team und einen achten Tight End für das Roster. Die 49ers wussten, dass sie Mike Iupati, Michael Crabtree, Perrish Cox, Chris Culliver, Frank Gore und Dan Skuta nicht wieder verpflichten würden. Haben sie diese Lücke adressiert? Nicht wirklich; Torrey Smith wurde geholt, um Michael Crabtree zu ersetzen, aber dann ging Baalke hin und verpflichtete Jerome Simpson – ja, genau den Jerome Simpson, der letztes Jahr kein Football gespielt hat und für die ersten sechs Spiele dieser Saison suspendiert wurde. Baalke ,,adressierte" auch die Cornerback-Position, indem er Shareee Wright verpflichtete, den CB, der letzte Saison die meisten Strafen gegen sich hatte. Justin Smith's Ruhestand war erwartet, und Baalke draftete Arik Armstead, aber der Coaching Staff gibt ihm aktuell nur rund 14 Snaps pro Spiel. Da die Saison schon halb vorbei ist muss er mehr Snaps bekommen.

Dies sollte allerdings niemanden überraschen, denn das ist derselbe GM, der dem Team die Wide Receiver Brett Swain und Joe Hastings zur Verfügung stellte, als es 2011 im Championship Game gegen die New York Giants ging. Interessant wäre zu wissen, warum Baalke meint, dass Spieler, die auf ihrer Position zu den schlechtesten Spielern zählen, als Ersatz für Starter infrage kommen. Der Stachel, den der unerwartete Rücktritt von Anthony Davis den 49ers versetzt hatte, hätte wneiger geschmerzt, hätten die 49ers einen sechsten guten O-Liner an Bord gehabt. So machen es die guten Teams, denn der sehcste Mann kann starten, falls erforderlich. Die 49ers dagegen haben in Left Tackle Joe Staley und Left Guard Alex Boone gerade mal zwei passable O-Liner.

Für diejenigen unter euch, die glauben, dieses Jahr sei schlecht – wartet bis zum nächsten Jahr. Vernon Davis ist bereits weg. Wer ihm folgen könnte wären Colin Kaeprnick, Anquan Boldin, Ahmad Brooks, Joe Staley, Alex Boone, Phil Dawson, Antoine Bethea (der einen Cap Hit von $6.2 Mio hat; Jaquiski Tartt wurde aus gutem Grund gedraftet), Garrett Celek und Ian Williams. Das Roster wird nächstes Jahr sicher weniger talentiert sein als dieses Jahr.

Wir bekommen einen guten Draft Pick, meinst du? Es gibt keine Garantie, dass ein Top-5-Pick etwas bringt mit Baalke als Entscheider. Mit 29 Draft Picks in den letzten drei Jahren hat Baalke einen Pro Bowler gefunden (Eric Reid). Die Philosophie, eine Menge an Picks bei einem Draft einzusetzen und darauf zu hoffen, dass man mit einigen guten Spielern aus dem Draft kommt, hat versagt und ist einer der vielen Gründe, warum die 49ers sich derzeit so frei von Talent zeigen.

Im Hinblick auf Colin Kaepernick wissen wir alle, wie schlimm es derzeit ist. Ein Teil davon ist seine Schuld, weil er derjenige ist, der die Würfe macht (oder eben nicht). Der andere Teil ist der, der ihn umgibt. Ich würde ihn gerne in einer Offense sehen, die nicht auf High School Level ist. Ich würde darauf wetten, dass jeder andere Quarterback, der nicht Manning oder Brady heißt, damit zu kämpfen hätte, in diesem Team und mit einem Geep Chryst, der die Plays ansagt, ordentliche Zahlen zu produzieren. Letztlich ist es Kaepernick, der als erster für das Debakel verantwortlich gemacht wird, weil er bisher der Starting QB war. Für diejenigen, die meinen, Blaine Gabbert wäre die Antwort: wissen die Frage nicht. Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Außerdem möchte ich hinsichtlich Kaepernick darauf hinweisen, dass er den Vertrag, den er vor der letzten Saison unterschrieben hat, bekommen hat, um ,,Der Mann" zu sein. Er unterschrieb ihn mit der Intention, dass A) das Team genug Geld haben würde, einige seiner Teamkameraden weiter zu verpflichten und B) dass er der Franchise QB für die nächsten Jahre sein würde. Zunächst einmal: haben die 49ers irgendeinen Versuch unternommen, die Spieler, die weiter oben erwähnt wurden, weiter zu verpflichten? Sie taten es nicht. Und zum anderen: warum gaben ihm die Niners diesen dicken Vertrag, nur um ihn dieses Jahr unter den Bus zu werfen? Wenn sie Kaepernick loswerden wollten, weil er die letzte Verbindung zu Harbaugh ist, warum haben sie dasselbe nicht mit Gabbert gemacht, nachdem dieser ja durch Harbaugh ins Team kam? Es scheint, dass das Front Office keine Ahnung hat, was los ist, und keine Ahnung, wie man es beheben kann.

Jed York hat keine Erfolgsrezept. Jim Harbaugh hat das mit nach Michigan genommen. Die Samen für diesen Zusammenbrauch wurden vor langer Zeit gepflanzt und wurden durch schlechte Personalentscheidungen gewässert, durch die ,,undichten Stellen", die geschaffen wurden, und durch Spekulationen, die die Franchise die letzten Jahre umgeben.

Diese Saison fühlt sich allzu ähnlich an wie die Zeit von 2004 bis 2010, wo es schien, dass die 49ers oder deren Management nicht imstande sind, die richtigen Entscheidungen zum richtigen Zeitpunkt zu treffen. Was wir jetzt sehen ist das verbliebene Talentlevel der Zeit als Super Bowl Contender von 2011 bis 2014. Die 49ers der Saison 2015 sind historisch schlecht, aber der angsteinflößende Teil ist, dass immer noch einiges an Talent auf dem Roster ist, und wenn diese Spieler die 49ers verlassen, wird es nur noch schlimmer.

Quelle: Zain Naqvi, 49erswebzone.com (02.11.2015)

---

Ich möchte ausdrücklich erwähnen, dass nicht alles, was hier geschrieben ist, meine eigene Meinung ist. Allerdings halte ich den Kommentar für interessant genug, um ihn hier zu veröffentlichen. Ein Danke geht an buche67, der den Link in einem anderen Thread gepostet hatte.

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18

Jed York und Trent Baalke können unmöglich denken, dass das Ergebnis besser ist als das, was sie zuvor hatten und demontiert haben. Normalerweise wird eine Veränderung am Arbeitsplatz dann durchgeführt, weil die neue Person, die kommt, besser ist als der Mitarbeiter, der gegangen ist. Sie können unmöglich denken, dass Woche für Woche gegen Teams, die man normalerweise geschlagen hat oder zumindest mit ihnen auf Augenhöhe war, zu verlieren besser ist als das, was man in Jim Harbaugh los geworden ist. Sie konnten unmöglich denken, dass das funktionieren würde.

Mit diesem Satz fängt alles an und alle anderen lassen sich wieder auf diesen zurück verfolgen.
Wie schnell aber das 49ers Schiff mittlerweile ins Trudeln geraten ist sieht man an den aktuellen Ereignissen rund um Kaepernick! Kaum geschrieben ist der Artikel auch schon wieder überholt.
Sollte Kaep wirklich die 49ers verlassen bin ich schon fast gewillt als Fan mit ihm zu ziehen denn das hätte ich nie gedacht das es so weit kommen würde sowas mal zu sagen - die 49ers sind so nicht mehr mein Team und zu hoffen das York das FO radikal umbaut ist wohl sinnlos.

EDIT: THX MoRe99 für den sehr gut übersetzten Artikel! 

Sollte Kaep wirklich die 49ers verlassen bin ich schon fast gewillt als Fan mit ihm zu ziehen denn das hätte ich nie gedacht das es so weit kommen würde sowas mal zu sagen - die 49ers sind so nicht mehr mein Team und zu hoffen das York das FO radikal umbaut ist wohl sinnlos.

EDIT: THX MoRe99 für den sehr gut übersetzten Artikel!


Das war auch mein erster Gedanke. Die Jets waren mir noch nie unsymphatisch. Aber nein das werde ich nicht tun. Aber das zeigt doch die Unfähigkeit von York und Baalke. Jeder wird in seinem Leben schon einmal einen Fehler gemacht. Aber wahre Größe zeigt doch zu seinem Fehler zu stehen. Zumindestens bei und FANs.

Ach ja: Danke für die Übersetzung 

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Wenn Blaine Gabbert so eine Pfeife ist warum hat ihn dann der Quarterback-Flüsterer Jim Harbaugh geholt?
Kaepernick hat er ja auch nicht zu dem machen können was er wollte oder schau dir Andrew Luck an, was er bisher zusammen gebracht hat in diesem Jahr spottet auch jeder Beschreibung.

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:29

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Wenn Blaine Gabbert so eine Pfeife ist warum hat ihn dann der Quarterback-Flüsterer Jim Harbaugh geholt?
Kaepernick hat er ja auch nicht zu dem machen können was er wollte oder schau dir Andrew Luck an, was er bisher zusammen gebracht hat in diesem Jahr spottet auch jeder Beschreibung.

und damit möchtest du uns genau was sagen?

Zitat von: garrison20 am Di,  3. Nov. ’15, 19:30

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:29

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Wenn Blaine Gabbert so eine Pfeife ist warum hat ihn dann der Quarterback-Flüsterer Jim Harbaugh geholt?
Kaepernick hat er ja auch nicht zu dem machen können was er wollte oder schau dir Andrew Luck an, was er bisher zusammen gebracht hat in diesem Jahr spottet auch jeder Beschreibung.

und damit möchtest du uns genau was sagen?

Zum einen dass entweder JH gar nicht der Top Coach ist für den er gehalten wurde (zumindest auf NFL Niveau) zum anderen, wenn dem nicht so ist, vielleicht ist Blaine Gabbert ja gar nicht so schlecht wie sein 5:22 Rekord aussagt.
Such dir was aus.

Wir werden es am Sonntag sehen, wie Gabbert sich anstellt.

zu Luck gibt es ein Gerücht, das die Colts ihre Verletzungsbögen gefälscht haben, damit Luck mit einer angeknacksten Rippe spielen kann.

PS: Danke für den Artikel

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:42

Zitat von: garrison20 am Di,  3. Nov. ’15, 19:30

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:29

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Wenn Blaine Gabbert so eine Pfeife ist warum hat ihn dann der Quarterback-Flüsterer Jim Harbaugh geholt?
Kaepernick hat er ja auch nicht zu dem machen können was er wollte oder schau dir Andrew Luck an, was er bisher zusammen gebracht hat in diesem Jahr spottet auch jeder Beschreibung.

und damit möchtest du uns genau was sagen?

Zum einen dass entweder JH gar nicht der Top Coach ist für den er gehalten wurde (zumindest auf NFL Niveau) zum anderen, wenn dem nicht so ist, vielleicht ist Blaine Gabbert ja gar nicht so schlecht wie sein 5:22 Rekord aussagt.
Such dir was aus.

und dafür führst du die diesjährigen leistungen von luck auf? oder ist das als relation zu gabbert's leistungen gedacht?

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:42

Zitat von: garrison20 am Di,  3. Nov. ’15, 19:30

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 19:29

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QG zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Wenn Blaine Gabbert so eine Pfeife ist warum hat ihn dann der Quarterback-Flüsterer Jim Harbaugh geholt?
Kaepernick hat er ja auch nicht zu dem machen können was er wollte oder schau dir Andrew Luck an, was er bisher zusammen gebracht hat in diesem Jahr spottet auch jeder Beschreibung.

und damit möchtest du uns genau was sagen?

Zum einen dass entweder JH gar nicht der Top Coach ist für den er gehalten wurde (zumindest auf NFL Niveau) zum anderen, wenn dem nicht so ist, vielleicht ist Blaine Gabbert ja gar nicht so schlecht wie sein 5:22 Rekord aussagt.
Such dir was aus.

Wer sagt dir, dass dies Harbaughs Entscheidung war? Baalke hatte seinerzeit wohl Gabbert sehr hoch auf dem Board und man überlegte ihn damals zu picken. Das wurde mehrfach berichtet. Davon abgesehen einen Ersatz-QB heranzuziehen, um beurteilen zu können, ob Harbaugh ein Top-NFL-Coach war ? Da ist seine Bilanz wohl etwas aussagekräftiger und dass die Franchise vor ihm genauso erfolgreich war, kann man nun nicht gerade behaupten . Wenn man es ganz korrekt machen will, muss man noch erwähnen, dass er für das erste erfolgreiche Jahr nicht mal eine ordentliche Vorbereitungszeit hatte. Streik etc...

JH's "QB-Wunderkinder" haben beide stark angefangen und dann nur noch nachgelassen.
Mit Blaine Gabbert hat es in diesem Fall nix zu tun. Oder aber ihm stehen auch noch 2.5-3.5 gute Jahre bevor.
Wie gesagt such dir was aus...

Zitat von: MoRe99 am Di,  3. Nov. ’15, 18:18
Gabbert hat in seiner Karriere eine Gesamtsumme von fünf Siegen vorzuweisen und es gibt einen Grund, warum niemand außer Jim Harbaugh bereit war, ihm eine Chance auf den Posten des Starting QB zu geben, nachdem er Jacksonville verlassen hatte.

Ach jetzt verstehe ich... Luck ist auch so ein nixkönner.

Luck spielt mit angeknacksten Rippen

Sehr schöner Bericht. DANKE !
Wollen wir daraufhin ernsthaft die Diskusson anfangen, wie mies JH angeblich ist ?

Zitat von: Fritzini am Di,  3. Nov. ’15, 20:09
JH's "QB-Wunderkinder" haben beide stark angefangen und dann nur noch nachgelassen.
Mit Blaine Gabbert hat es in diesem Fall nix zu tun. Oder aber ihm stehen auch noch 2.5-3.5 gute Jahre bevor.
Wie gesagt such dir was aus...

kann Dir jetzt nicht so ganz folgen, ehrlich gesagt...

Ich teile diesen Artikel nahzu zu 100%!

Ich wünsche Gabbert nächste Woche alles Gute, aber die Probleme sind viel viel größer, als nur QB.

Wird der eine oder andere hier auch noch merken.

Zitat von: Norton51 am Di,  3. Nov. ’15, 20:38
Ich teile diesen Artikel nahzu zu 100%!

Ich wünsche Gabbert nächste Woche alles Gute, aber die Probleme sind viel viel größer, als nur QB.

Wird der eine oder andere hier auch noch merken.

+1

+2

Vorredner haben alles gesagt . So sehe ich das auch.

Zitat von: snoopy am Di,  3. Nov. ’15, 20:26
Sehr schöner Bericht. DANKE !
Wollen wir daraufhin ernsthaft die Diskusson anfangen, wie mies JH angeblich ist ?

Äh ja, dachte mir vorhin auch schon, ich sitz in Yorks Privatkino bzw. nem falschen Film .

Der Artikel hat mir schon im Original gefallen und kann dem nur zu 100% zustimmen!
Aber jetzt Jets Fan werden, niemals. Dann lieber 3 miese Jahre mit den 49ers um nach einer langen Durststrecke wieder Erfolg zu haben. Kann mir nämlich nicht vorstellen, dass York der Misserfolg lange gefällt. Der will sicher auch gewinnen, ist nur selbst unfähig und schlecht beraten. Nach 2-3 neuen Trainern und 2-3 neuen GM kommt dann hoffentlich wieder Jemand Gutes.