49ersFanZone.net

Coach Mike Nolan war am Freitag aus "familiären Gründen " nicht beim Training, so ein Teamsprecher. Nolan übertrug Assistant Head Coach Mike Singletary die Leitung des Trainings für diesen Tag.

Es wird erwartet, dass Nolan am Samstag das Training wieder leiten wird. Am Sonntag wird das Team für das Monday Night Game gegen die Seahawks nach Seattle aufbrechen.

"Wir schließen Mike in unsere Gebete ein.", so Singletary. "Und wir wissen, dass da unten alles gutgehen wird."

Zwar wurden keine die Gründe für Nolan's Abwesenheit nicht genannt, aber es ist bekannt, dass der Gesundheitszustand seines Vaters, Dick Nolan, immer schlechter wird.

Dick Nolan, 75, der die 49ers von 1968 bis 1975 coachte, leidet an Alzheimer und Prostatakrebs. Im Mai zog er in eine Einrichtung für betreutes Wohnen in einem Vorort von Dallas.

Es ist das zweite Mal, dass Singletary mit der Leitung des Trainings betraut wurde. Am 9. August leitete er das Training im Training Camp, so dass Nolan an einer privaten Trauerfeier für Hall-of-Fame Coach Bill Walsh teilnehmen konnte.

Singletary sagte, Nolan habe ihm spezielle Instruktionen gegeben bezüglich dessen, was am Freitag im Training erreicht werden sollte.

Quelle: Matt Maiocco (Santa Rosa Press Democrat, 09.11.)