49ersFanZone.net

Ein kleines Ratespiel für zwischendurch; ohne (!) Gewinnmöglichkeit zum Thema:

Berufsbezeichnungen heute und gestern.

Und los geht's!

01. heute: Master of Welcome - gestern:
02. heute: Environment Improvement Technician - gestern:
03. heute: Head of Verbal Communication - gestern:
04. heute: Facility Manager - gestern:
05. heute: Education Centre Nourishment Production Assistant - gestern:
06. heute: Mystery Fair Visitor - gestern:
07. heute: Petroleum Transfer Engineer - gestern:
08. heute: Waste Removal Engineer - gestern:
09. heute: Human Resources Director - gestern:
10. heute: Vision Clearence Engineer - gestern:

Und nicht googlen, oder yahooen, oder sonsteine Suchmaschine verwenden, ja?

Bin gespannt auf eure Lösungsvorschläge!

Meine Vorschläge:

01 Rezeptionist
02 Straßenreiniger
03 Telefonist
04 Hausmeister
05 Mensaküchenhilfe
06 (fällt mir nichts wirklich gutes zu ein)
07 Tankwart
08 Müllabfuhrmitarbeiter
09 Personalchef
10 Fensterputzer

Na schau mer mal.....

01:Portier
02:Straßenreiniger
03:Telefonzentrale 
04:Hausmeister
05:Mensakoch/köchin 
06:Höhlenführer oder Stadtführer 
07:Tankwart
08:Müllmann okokok....Müllabfuhrmitarbeiter :-)
09:Personalseffe :-D
10:Fensterputzer

Ich weiss...ich liege bei einigen gaaanz weit daneben. Bin ja mal gespannt auf die Lösung.

Nahe dran ...

01. Empfangsdame
02. Putzfrau
03. Sekretärin
04. Hausmeister
05. Angestellte(r) in einer Kantine
06. Kontrolleur (der auf Messen die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft des Servicepersonals kontrolliert)
07. Tankwart
08. Müllmann
09. Personalchef
10. Fensterputzer

Hat noch jemand andere wichtig klingende englische Bezeichnungen für an sich ganz "normale" Tätigkeiten?

Mir fallen da noch die "Sandwich Artists" bei Subway ein...

Ist zwar nicht englisch, aber "Barista" für jemanden, der in der Kaffee macht, finde ich auch nicht schlecht.

Muss gestehen das mir auf Anhieb nur Empfangsdame, Hausmeister und Müllmann eingefallen sind