49ersFanZone.net

Alex Smith, der nicht mehr gespielt hat, seit er sich am 30. September beim 3-23 gegen Seattle eine Schultereckgelenksverletzung zuzog, rechnet damit, bis Mittwoch zu erfahren, ob er bereit sein wird, um am 21. Oktober in den Meadowlands gegen die New York Giants spielen kann.

"Ich möchte nicht, dass die Entscheidung erst kurz vor Spielbeginn fällt.", so der 49ers Quarterback am Donnerstag nach dem Training. "Ich möchte das nicht die ganze Woche in die Länge ziehen. Es ist Trent Dilfer oder dem Team gegenüber nicht fair. Am Mittwoch soll die Entscheidung fallen."

Smith warf am Donnerstag nicht, aber er warf am Tag davor und war ermutigt über seine Fortschritte. Smith sagte, er brauchte eine Weile, um sich aufzuwärmen, aber danach warf er nach eigener Einschätzung mit 90 Prozent.

"Keiner meiner Pässe haute mich aus meinen Schuhen, aber ich warf schon hart.", so Smith.

Smith plant, an diesem Wochenende und am Montag, wenn die 49ers das Training wieder aufnehmen, wieder zu werfen.

Dilfer, der seit 1994 in der NFL ist, sagte, er habe zehn Schultereckgelenksverletzungen in seiner Karriere gehabt, sechs davon an seiner Wurfschulter. Sowohl er als auch Smith sagen, es gehe im Kern weniger um Smith's Fähigkeit zu werfen, sondern mehr darum, wieviel Schmerzen er aushalten kann im Laufe eines körperlichen NFL-Spiels.

"Wenn er das erste Mal gehittet wird, wird es wirkilch sehr schmerzen.", so Dilfer. "Und auch beim zweiten und dritten Mal. Und man muss die Courage haben, sich da durchzuspielen und sich davon nicht beeinflussen zu lassen."

Dilfer sagte, Smith ist "zäher als jeder andere, den ich kenne."

Quelle: Steve Kroner (San Francisco Chronicle, 12.10.)