49ersFanZone.net

Mit etwas Verspätung hier die Bewertung von Matt Maiocco von NBC Sports Bay Area für die, trara, "schmerzhafte Niederlage" der Seahawks, die ihre "Playoffchancen schmerzhaft mindern". Hier seine Noten:

RUSHING OFFENSE: B plus

In der ersten Hälfte stützten sich die 49ers auf Christian McCaffrey der 13 mal über 57 Yards lief und dabei einen TD erzielte. Mit anderen Worten: Er hatte den Ball bei zwei Drittel aller Plays der ersten Hälfte. Als die 49ers dann wichtige Yards brauchten, um den Seahawks nicht den Ball zurückzugeben, stützen sie sich auf ihre Rookies. Brock Purdy schaffte ein wichtiges Third Down und 1 mit einem Rollout, bei dem er den Ball nach vorne streckte, während er einen Slide machte um inbounds zu bleiben. Dann kam Jordan Mason durch mit Runs über sechs, zwei und 55 Yards, womit die Sache gegessen war. Die 49ers standen am Ende bei 34 Carries und einem 5,0 Yard-Schnitt. McCaffrey allein schaffte 108 Yards bei 26 Laufversuchen.

PASSING OFFENSE: A

Purdy erledigte ein weiteres Mal, was man von ihm wollte. Er hielt die Offense in Bewegung. Purdy schaffte TD-Pässe von 28 und 54 Yards zu TE George Kittle. Der zweiten TD kam bei einem Play, bei dem Kittle der vierte Read Purdys war. Sein schlimmster Wurf blieb folgenlos, weil FS Quandre Diggs eine relativ sichere Interception fallen liess im zweiten Quarter. Purdy stand bei 17 Completions und 26 Versuchen, das Ganze über 217 Yards mit zwei TD-Pässen, keiner INT, und einem Passer Rating von 117,0. Kittle schaffte vier Receptions und 93 Yards.

RUSHING DEFENSE: B plus

Die 49ers machten anfangs den Eindruck, dass sie mit ihrer tollen Run-Defense die Seahawks zu einem eindimensionalen Spiel zwingen könnten. Aber dann holte Seattle einige Yards gegen die Niners, aber eben nicht genug, dass es am Ende eine Rolle gespielt hätte. Sie kamen zwar auf einen Schnitt von 5,0 Yards pro Carry, aber hatten nur 14 Rushing Atttempts. Die LB Fred Warner und Dre Greenlaw hatten jeweils acht Tackles.

PASSING DEFENSE: A minus

Seattle-QB Geno Smith stand unter konstantem Druck und hatte in der Folge Probleme, Plays downfield hinzubekommen. Greenlaw schaffte eine Big Play, als er von Travis Homer ein Fumble erzwang nach einem kurzen Pass. Charvarius Ward trug diesen Fumble 40 Yards weit zurück, was die Tür für einen kurzen TD-Drive öffnete. Smith hatte ein solides Spiel, mit 31 von 44 Versuchen über 238 Yards und einem TD. Die 49ers brachten ihre Hände an Bälle, aber Greenlaw und Hufanga liessen mögliche INTs aus. Deommodore Lenoir schaffte einen Pick Six im dritten Quarter, aber eine Roughing the passer-strafe für Nick Bosa liess diesen wieder verschwinden. Bosa war mit seinem vollen Körpergewicht auf Smith gelandet, wie Referee Alex Kemp fand. Bosa schaffte einen Sack, der ihn auf den neuen Karrierebestwert von 15,5 brachte.

SPECIAL TEAMS: B minus

Returner Ray-Ray McCloud half zu guten Feldpositionen, zum Beispiel mit einem 39-Yard-Kickoff-Return. Punter Mitch Wisnowskys Durchschnitt von 38,6 netto war solide; Kicker Robbie Gould hingegen verschoss einen 43-Yard-Versuch im vierten Quarter.

COACHING: A

Coach Kyle Shanahan hatte sich Plays in der Mitte überlegt, um damit eine Schwäche der Seahawks bei der Pass Coverage auszunützen. Defensive Coordinator DeMeco Ryan mischte immer wieder Pressure-Plays rein, darunter Hufangas Sack bei dem Three-and-out bei Seattles dritter Possesion. Die 49ers haben seit Jimmie Garoppolos Fussverletzung nicht nachgelassen, die Brock Purdy ins Spiel brachte. Das Lob dafür verdient Purdy vor allem, aber es zeigt auch, wie gut ihn der Coaching Staff vorbereitet hat.

GESAMT: A minus

Die 49ers wirkten durchgehend so, als ob sie das Spiel unter Kontrolle hätten. Am Ende ging es vermutlich enger aus, als es hätte sein sollen. Aber Siege in Seattle sind noch nie leicht gefallen. Die Seahawks hatten bis zum Ende ihre Chance. Aber als die 49ers Plays machen mussten, um sich das Spiel zu sichern, machten sie genau das.

Quelle: Matt Maiocco, NBC Sports Bay Area

einige lustige Schnitzer des Übersetzers (der Autokorrektur?)

Cookies, Quant, Interventions und Fummel sind mir aufgefallen

Zitat von: the_hawk am Sa, 17. Dez. ’22, 12:39
einige lustige Schnitzer des Übersetzers (der Autokorrektur?)

Cookies, Quant, Interventions und Fummel sind mir aufgefallen

Hehe, stimmt, Autokorrektur und ein fremder Computer. habs korrigiert.

Zitat von: stig49 am Sa, 17. Dez. ’22, 12:45

Zitat von: the_hawk am Sa, 17. Dez. ’22, 12:39
einige lustige Schnitzer des Übersetzers (der Autokorrektur?)

Cookies, Quant, Interventions und Fummel sind mir aufgefallen

Hehe, stimmt, Autokorrektur und ein fremder Computer. habs korrigiert.

Huch, haben wir jetzt gleichzeitg korrigiert?

Ich hoffe ich hab es nicht verschlimmbessert...

Bei der "Passing Defense" ist immernoch ein "Fummel" drin. Klingt aber wirklich lustig, vielleicht für die Zukunft als deutsche Übersetzung so lassen... 

Oh, jetzt ward ihr schneller...

Zitat von: stig49 am Sa, 17. Dez. ’22, 12:34
Deommodore Lenoir schaffte einen Pick Six im dritten Quarter, aber eine Roughing the passer-strafe für Nick Bosa liess diesen wieder verschwinden.

Ich finde das gehört in "Touching the Passer" unbenannt bei den Calls, die es diese Saison so gibt.

Zumal er bei "touch" von Bosa noch den Ball in der Hand hat, also noch gar kein "Passer" ist...

Zitat von: sfHawk am Sa, 17. Dez. ’22, 12:50

Zitat von: stig49 am Sa, 17. Dez. ’22, 12:34
Deommodore Lenoir schaffte einen Pick Six im dritten Quarter, aber eine Roughing the passer-strafe für Nick Bosa liess diesen wieder verschwinden.

Ich finde das gehört in "Touching the Passer" unbenannt bei den Calls, die es diese Saison so gibt.

Near the Passer